Description
Pendant Callistο
In Greek mythology, Callisto was a nymph, or the daughter of King Lycaon; the myth varies in such details. She was one of the followers of Artemis who attracted Zeus. According to some writers, Zeus transformed himself into the figure of Artemis to lure Callisto and seduce her. She became pregnant and when this was eventually discovered, she was expelled from Artemis's group, after which a furious Hera, the wife of Zeus, transformed her into a bear. Later, just as she was about to be killed by her son when he was hunting, she was set among the stars as Ursa Major ("the Great Bear"). She was the bear-mother of the Arcadians, through her son Arcas by Zeus.
Η Άρτεμις την μεταμόρφωσε σε άρκτο. Όταν ο Αρκάς μεγάλωσε, μια μέρα που πήγε στο δάσος για να κυνηγήσει, είδε τη μεταμορφωμένη σε αρκούδα μητέρα του και ετοιμάστηκε να την τοξεύσει. Τότε ο Δίας για να αποτρέψει τη μητροκτονία, τον μεταμόρφωσε σε αρκουδάκι κι έτσι ο Αρκάς αναγνώρισε τη μητέρα του. Επειδή όμως ο Δίας φοβήθηκε την οργή της Ήρας, τους μετέφερε και τους δύο στον ουρανό και τους μεταμόρφωσε σε αστερισμούς, βάζοντας τον Αρκτούρο να τους προστατεύει. Από τότε η Καλλιστώ είναι η Μεγάλη Άρκτος και ο Αρκάς η Μικρά Άρκτος.
Source: Wikipedia.
